Korean names for girls

This collection starts with English given names categorized for girls and shows the top Korean sound match generated with a female naming tendency. That tendency is a preference in the matching process, not a rule that every syllable must be exclusively female. Korean given-name syllables overlap across genders, and neutral syllables can be a natural part of a female-leaning result. Each entry pairs the English source name with its highest-ranked two-syllable Korean match.

Hangul records how the Korean result is pronounced, while hanja supplies the character-level meaning. More than one permitted hanja can share the same Korean reading, so sound alone does not determine what a name means. The linked detail pages show the selected hanja, their English glosses, and a romanization alongside the hangul form.

The sections below follow the first hangul syllable of each top Korean match. They do not follow the first letter of the English name. Names in one section therefore share an opening Korean sound, but they may use different second syllables and different hanja characters.